UM SUBMARINO EM MARTE
de Pedro Saraiva e Paula Moita
 
Marte está na moda.
As naves não param de chegar.
Os grandes barcos não param de navegar.
O lixo não para de aumentar.
As casas não param para morar.
A praia já nem tem lugar.
Os que chegam não param de chegar.
 
A SUBMARINE ON MARS
by Pedro Saraiva and Paula Moita
​
Mars is in fashion. The ships don't stop arriving. The big boats don't stop sailing. Garbage continues to increase. The houses don't stop for living. The beach doesn't even have a place anymore. Those who arrive don't stop arriving.