AREIAS

SANDS

​

A menina bordava os nomes dos camelos debaixo das montanhas, onde o ouro se dilatava em fios de água coloridos. Delicadamente, extraía das areias um tesouro submerso que os seus antepassados guardaram. Alquimista, destilava na abóbada celeste cores que navegavam o espaço em liberdade.

E pouco a pouco, os seus olhos abraçavam de cor todo o mar de areias.

​​

Formas Animadas e Multimédia a partir das artes plásticas, utilizando técnicas de manipulação de materiais diversos para construção de formas e imagens em movimento.

​

Um teatro visual, poético e contemplativo, sobre as cores que unem a Terra.

​

​

SANDS

Theater of animated forms and puppets

​

The girl stitched the camels’ names at the bottom of the mountains, from where the gold expanded in threads of water technicolor.

​

Gingerly, she dug up a buried treasure from the sand that her ancestors had saved. The Alchemist, concocted wondrous loose colors to make up the celestial sky. And little by little, her eyes embraced the vast spectrum of the sea of sand.

​

Theater and Multimedia from the plastic arts, with an appealing visual language, using handling materials techniques, building forms and moving images.

​

FICHA ARTÍSTICA ARTISTIC INFORMATION

 

​Direction/Encenação and Interpretation/Interpretação: Pedro Saraiva

Scenography/Cenografia: Carla Rosário, André Dias e Pedro Saraiva

Music/Música: Daily Misconceptions  

Scene photo and video/Fotografia de cena e vídeo: Mário Costa

Illustration and design/Ilustração e Design:  Anabela Dias

Production/Produção: Imaginar do Gigante

Duração: 40 minutos

Público: M/3 anos Age: 3 and up